Phineas y Ferb son dos medio hermanos que viven en compañía de su hermana Candace y sus padres Lynda y Lawrence en el pequeño pueblo de Danville. Ambos hermanos están insatisfechos con simplemente estar fuera de la escuela el verano entero, sin hacer nada más, por lo que se dedican a buscar una idea novedosa y excitante para disfrutar más las vacaciones. Su hermana Candace sabe de sus inusuales actividades y constantemente está tratando de llamar la atención de su madre al respecto, para que esta castigue a los niños. Estos, sin embargo, frecuentemente son cubiertos por una segunda línea de acción del programa, donde su ornitorrinco mascota llamado Perry resulta ser en realidad un agente secreto encubierto conocido simplemente como "Agente P". En su constante lucha por detener los malévolos planes del malvado Doctor Doofenshmirtz, toda traza de actividad inusal de los chicos es eliminada por mera coincidencia, antes de que Candace pueda mostrársela a su madre, por lo que siempre queda como un tonta ante ella.Toda la historia sucede en la ciudad de Danville, Ohio en el país de Estados Unidos
Personajes [editar]
Episodios [editar]
| Temporada | Ep # | Primera Transmisión | Última Transmisión |
|---|---|---|---|
| Primera temporada | 52(26) | 1 de febrero de 2008 en todo el mundo | 18 de febrero de 2009 en USA. 31 de enero de 2009 en Latinoamérica. |
| Segunda temporada | 39[2] | 23 de enero de 2009 en USA. | TBA |
Números Musicales [editar]
La mayoría de los episodios tienen al menos un número musical, e incluso algunos tienen dos o tres seguidos. El episodio Tenemos que volver a hacer la banda es el episodio que más posee, con cinco. Aunque tiene un poco de casi todos los géneros musicales conocidos, el más frecuente es el pop. En esta lista, a la izquierda el episodio correspondiente y a la derecha el nombre de la canción.
- Super Estrellas - Wichi Wichi Ki.
- Candace Pierde la Cabeza - Ella es Candace.
- El rápido y el Phineas - ¡Vas Phineas!.
- Terror y Gnomos en una fiesta en la Playa Ay que Sorfear- Mi playa -Hoy Llego el Momento Al Fin - Perry el Ornitorrinco.
- Los Pocos Magníficos - Al Comprar.
- Invierano - Invierano.
- ¿Eres mi momia? - Mi momia zombie y yo.
- Bravucon salvaje - Es un bravucon. (en españa: camorrista)
- Saca a Pie Grande de mi vista - El es pie grande.
- Juguetes para el mundo - shimmy jimmy - los ladrillos
- El Cirque de Phineas y Ferb - Chicos Malos.
- Yo-Hermano-Bot - Phineasdroits y Ferbots.
- La historia del Caballero Negro - El Caballero Negro.
- El Cumpleaños de mama - Mama es tu cumpleaños.
- Pelea de Árboles - Mi hermano el exquisito. (Mi hermano el buenecito en España)
- Viaje al centro de Candace - Viajando por el Cuerpo Humano.
- La máquina del tiempo - Mi nemesis - extraño a mi nemesis.
- El Desfile de modas - Siempre verano.
- La máquina de helados - Buscados.
- La Casa Del Terror - Un gran susto te puede hacer bien - Perry el Ornitorrinco - Candace.
- Es un mundo de lodo - La piloto genial.
- La Balada de Barba Fea - La Balada de Barba Fea (barba mala en España).
- Un día con las Bettys - Listas pára las Bettys.
- El látigo - El anillo de la verdad.
- El día mas tranquilo de todos - Totalmente dedicado - Nuestro día haciendo nada.
- Viaje a los sentimientos de Buford - El único pez para mi.
- El Pescador Volador - El pescador volador.
- Al Fin - Hermanitos - Mis Cadenas Son - Sonidos Funky en el Baño
- Tenemos que volver a hacer la banda - La historia de Danny - Eres Fabuloso - Esto ya no es ritmo - Tu tienes el derecho de estar en mi corazón - La música nos hace mejores.
- Nosotros los atraparemos - Verano - Nosotros los atraparemos.
- El campo de minigolf - La reina del minigolf.
- ¿Este ornitorrinco me hace ver gorda? - Perry la Adolescente.
- Las carreras en Grecia - Mi carruaje.
- La cámara del transito - Los animales y yo.
- El drama de los bolos - Jugando Ping Pong.
- Feria Científica Injusta - Sueños hecho pure.
- Feria Científica Injusta, el Regreso - Reina de Marte.
- Arte Enorme - Si a mi Maestra Impresiono.
- El monstruo de Phineas y Ferbenstein - Malvados
- El Cometa Kermilian - Ardillas por doquier
- ¿Sabes jugar? - Los juegos F
- Heroes de caricatura - El Show Del Pobre Pierre - Equipo Imposible
- Viva Doofania - Salve Doofania
- Viaje al espacio - Un cohete volara?
Reparto [editar]
Phineas y Ferb la primera serie de Disney Channel que es lanzada al aire de manera simultanea alrededor del mundo. Por consiguiente, hay diferentes equipos encargados de hacer el doblaje de voz. Cada equipo es único e independiente del otro, y cuenta con miembros completamente diferentes en cada una de las diferentes versiones del programa: Frances, inglés, Español y Alemán. En la mayoría de los países, Phineas tiene la misma voz de Cody de The Suite Life of Zack and Cody.
Inglés [editar]
|
Español (Hispanoamérica) [editar]
| Personaje | Actor |
|---|---|
| Phineas | Memo Aponte Jr. |
| Ferb | Marco Portillo |
| Candace Flynn | Christine Byrd |
| Perry el Ornitorrinco | Dee Bradley Baker |
| Dr. Doofenshmirtz | Germán Fabregat |
| Isabella | Pau García Casillas |
| Linda Flynn | Romy Mendoza |
| Lawrence Fletcher | Arturo Mercado |
| Jeremy | Abraham Vega |
| Vanessa | Erica Edwards |
| Stacy Hirano | Karla Falcón |
| Karl | Moisés Iván Mora |
| Mayor Monograma | Mario Díaz Mercado |
| Buford | Andoni Sánchez |
| Baljeet | Rodrigo Gutiérrez |
| Suzy Johnson | Monserrat Mendoza |
| Jenny | Gaby Ugarte |
| Voces adicionales | Irwin Daayán |
Créditos Técnicos:
- Director de Doblaje: Francisco Colmenero
- Traductor de las canciones: Alvaro Cerviño
- Traductor/Adaptador: Carolina Fierro
- Director Creativo: Raúl Aldana
- Estudio de Doblaje: SDI Media de México de S. de R.L. de C.V.
- Doblaje al Español Producido por: Disney Character Voices International, Inc.
- Narrador: Francisco Colmenero
Español (España) [editar]
| Personaje | Actor |
|---|---|
| Phineas | Miguel Ruis |
| Ferb | Sergio García |
| Candace Flynn | Olga Velasco |
| Perry el Ornitorrinco | Dee Bradley Baker |
| Dr. Doofenshmirtz | Abraham Aguilar |
| Isabella | Nori Hidalgo |
| Linda Flynn | Gemma Martin |
| Lawrence Fletcher | Antonio Villar |
| Jeremy | Pablo Tribaldos |
| Vanessa | Piluca Martin |
| Stacy Hirano | Celia de Diego |
| Buford | Javier Balas |
Créditos Técnicos:
- Director y Adaptador de Doblaje: Antonio Villar
- Traductor: Oscar López
Programación [editar]
Según su zona Phineas y Ferb tiene diferentes horarios, los paises se referencian a las zonas en que tiene Disney Channel:
- Disney Channel Latinoamérica Sur (Argentina)- Lunes a Viernes en Zapping Zone / Todos los dias 13:00 hs.
- Disney Channel Latinoamérica Norte (Mexico)- Lunes a Viernes en Zapping Zone / Jueves (una hora) 15:30 / Sabados 12:30 hs.
- Disney Channel Latinoamérica Centro (Venezuela)- Lunes a Viernes en Zapping Zone / Sabados y Domingos 12:00 hs.
- Disney Channel Latinoamérica Pacifico (Chile) - Lunes a Viernes en Zapping Zone / Sabados y Domingos 12:00 hs.
- Disney Channel España - Sabados y Domingos 11:30 y 18:30 hs.
Curiosidades [editar]
Más detalles en: Anexo:Curiosidades de Phineas y Ferb
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario